کد مطلب: 3993
تاریخ درج مطلب: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۳
امام محمد باقر‌(علیه السلام)؛ شکافنده علوم و دانش در کتاب‌های غیر عربی و فارسی | الهام بادینلو
نوشتار زیر فهرست نامگوی کتابهایی است که به زبان‌های غیرفارسی و عربی درباره امام باقر علیه السلام نگاشته و یا ترجمه شده اند.

توسعه و ترویج دین اسلام در جهان روند رو به رشدی را تجربه می‌کند به طوریکه آمارهای بین‌المللی از مسلمان شدن هزاران نفر در سال سخن می‌گویند. به طبع مسلمان شدن و ترویج دین گرایش به قرائت کتاب‌های دینی و منابع اسلامی نیز افزایش خواهد داشت چرا که هر فرد تازه مسلمان شده در پی آن است تا اطلاعاتی درباره‌ی دین خود کسب نماید.

جستجوی منابع در کتابخانه‌های بزرگ کشور نشان می‌دهد آثار چندانی به زبان‌های غیرفارسی و عربی در زمینه زندگی امامان شیعه نگاشته نشده است، هر چند آنچه که نگاشته شده است نیز جای شکر دارد.

در آستانه ماه مبارک رجب، و تولد حضرت امام محمد باقر (علیه السلام) هستیم. امام محمد باقر (علیه السلام)، امام پنجم شیعیان جهان و ملفب به باقرالعلوم به معنای شکافنده دریای دانش و علوم است.

نوشتار زیر فهرست نامگوی کتابهایی است  که به زبان‌های غیرفارسی و عربی درباره این امام همام نگاشته و یا ترجمه شده اند.

 

 

Imam al -Baqir (a. s)/ Presented by al -Balagh Foundation

Tehran: al -Balagh Foundation, 1373 = 1994.

 

Early Shii thought: the teachings of Imam Mahammad al - Baqir‎‫/ ‎Arzina R. Lalani

London‫: ‎I. B. Tauris in association with The Institute of Ismaili Studies‫, ‎2000‫= 1379.

 

Devotion divine knowledge and insight‫ : a Brief Account of The Life of Hadrat Imam Zayn al- Abidin(a.s),Hadrat Imam Muhammad al- Baqir(A.S.), and Hadrat Imam Jafar al- Sadiq(A.s.)‫/ Ahmad Ahmadi Birjandi‫; translated by Ahmad Rezvani.

Mashhad‫: Islamic research foundaition‫, 2011‫ =1390

 

Imam Muhammad Al -Baqir‫/ Sayyid Mundhir Hakim‫; with Cooperation of Sayyid shabuddin H usaini.;translator Sayyid Hussein Alamdar

Qum‫: Ansariyan، 2012‫= 1391.

 

Sayings of Imam Muhammad al-Baqir‫ / by Sayyi  Zainul-Abidin Razavi.

Qum‫: Ansariyan‫, 2011‫= 1390.

 

The Life of Imam Muhammad al -Baqir.‏‫/ by Baqir Sharif al -Qarashi; translated by Jasim al-Rasheed

‎Qum: ‎Ansariyan Publications, 1419=1999‫=1378.

 

 

Imam Baqir Muhammed ibnu Ali - peace be upon him\author Dar Rahe Haq Institutetranslated by madani

Tehran: alhoda, 1386=2007

 

Las monedas del triunfo: (Un relato de la vida del quinto Imam, Muhammad ibn Ali)/Autor mustafa Rahmandust;Dibujos Hosein Asivand;Traducido de persapor Zohreh Rabbani.

 

The Seventh infallible Hazrat Imam Mohammad Baqir (a.s.)/ ‎by Sayyid Mehdi Ayatullahi; translated by Javed Iqbal Qazilbash

Qum: ‎Ansariyan Publiction, ‎2001 = 1380.

 

кисмати хафтум 3ииАагии леIII ьол лаhцум хазрати Имом Бокир (а)/‫муаААиф хаиати тахрияи Аар рохи хак؛‏‫мутаруим зарриптоу.

Qom: majmae ahle beit, 1387=2008

 

‫L' Imam Mouhammed El Ba'qer‫/ MM Ayatollahi et Esseyyd‫; adapte et commente par Chekib Benbedira.

‫Qum‫: Ansariyan‫, 2005‫ = 1384.

 

The Introduction to Infallibles (A.S): Imam Mohamad Baqir (A.S)/ by Syed Mehdi Ayatullahi.

‫Qom‫: Ansariyan‫, 2013= 1392.

 

Hidaiat iolunun chyraglary seriiasyndan, Mohammadtagi Mudarrisi; tarjuma edan I. Mamizada, ‎Tehran: ‎iesuH - linabbihuMn, ۱۳۷۹ = ۲۰۰۰


ارسال نظر
نام
ایمیل
متن
ارسال
تازه ها
پربازدید
مقالات مربرط
تطورّات مرجعیت در سده اخیر
دربارۀ کتاب «شرح الرسالة» از سید مرتضی| رضا مختاری
تکملۀ مأخذشناسى آيت الله‏ ميرزا جواد آقا تهرانى | هادی ربانی
آيت الله روحاني، نياز امروز و فرداي حوزه هـا | رضا مختاري
پژوهش های در دست انجام
نابغه ای در علوم عقلیه و نقلیه
گُلِ بى خار
علامه سید ناصر حسین هندی
گزیدۀ مهمترین مقالات دربارۀ شیخ بهایی
کتابخانه آیه الله چهارسوقی
گزارشی از کتاب گزیده دانشوران و رجال اصفهان
میرزا صادق مجتهد تبریزی از منظر تراجم نگاران
اعمال خالده و خدمات اجتماعى حضرت آیت الله چهارسوقی
ولايت فقهاى جامع الشرايط
مقدمۀ اصول دین
گزارش انتقادی از منابع شرح‌ حال شیخ بهایی
مجموعۀ جباعی
فوائدی پراکنده از شیخ بهایی در آثار سیدنعمةاللـه جزائری
شرح حال آیةاللـه آقاى حاج شيخ آقا بزرگ طهرانى| علامه روضاتی
روضاتی نامه| محمد حسین تسبیحی (رها)
مقدمه بحر المعارف
اتقان و پختگى در نگارش
اساسنامه موسسه کتابشناسی شیعه
کتابیات 1 | محسن صادقی
حدیث نصر
رضا مختاری
دسترسی به متن کتابهای نرم افزار مکتبه اهل بیت علیهم السلام
عبد الحسین طالعی
جرعه ای از دریا جلد اول| مقالات آیت الله شبیری زنجانی
قربان مخدومی
ترجمه های صحیفۀ سجادیه به زبانهای غیر فارسی / سید امیر حسین اصغری
اجازه سید حسین موسوی خوانساری به میرزای قمی و تذکر یک اشتباه | محسن صادقی
همایش بزرگداشت علامه سید هبة الدین شهرستانی در دانشگاه کوفه + تکمیلی
علی اکبر زمانی نژاد
نامۀ آية‏اللّه‏ العظمى مرعشى نجفى به استاد سعيد نفيسى / عبد الحسین طالعی
یادداشتی به قلم آیت الله خویی درباره تشرف شیخ محمد شوشتری کوفی
آیت الله سید محمد نبوی عالم سرشناس دزفول دعوت حق را لبیک گفت
اسرار الصلاة شهيد ثانى رحمه‏الله | علی اکبر زمانی نژاد
فهرست نسخه های خطی کتابخانه مجلس شورای اسلامی 31 / از ابوالفضل حافظیان بابلی
احسان الله شكراللهی طالقانی
ابوالفضل حافظیان
بازدید مقام معظم رهبری از غرفه موسسه کتاب شناسی شیعه در نمایشگاه مشکات
مشروع ‏الموسوعة الكبيرة حول‏ التراث المكتوب للشيعة أوالوسيلة إلى تصانيف الشيعة
نامه هایی از و به مرحوم دکتر سید جعفر شهیدی / به مناسب سالروز درگذشت دکتر شهیدی
سندی منتشر نشده از آیت الله خویی در دفاع ازانقلاب اسلامی مربوط به 48 سال پیش
گزارشی از عملکرد 6 ماهه موسسه کتاب شناسی شیعه
تحقیق و انتشار نهج‌البلاغه از روی کُهَن‌ترین نسخه‌های موجود
به مناسبت در گذشت دکتر محمود فاضل
سندی نو یافته به خط مبارک شهید ثانی (ره) درباره خاندان شهید اول و علمای جبل عامل
بزرگترین کتاب‌شناس قرن اخیر +تصاویر
نمایش فایل های ویدئویی
ابتدای سایت | Back to top